Kerntemperatur
Rosa oder mürbe: Welche Kerntemperatur der Rinderbraten braucht, hängt vom Stück ab. Die Tabelle zeigt die richtigen Werte für jedes Stück.

Die richtige Kerntemperatur für den Rinderbraten hängt vom Stück ab: Roastbeef, Filet und Nierstück kommen rosa bei 55 bis 58 °C aus dem Ofen. Schmorbraten aus Schulter oder Stotzen brauchen 85 bis 90 °C und mehrere Stunden, damit das Bindegewebe zart wird. Gemessen wird mit einem Bratenthermometer im dicksten Teil des Stücks, ohne den Knochen zu berühren.
| Stück | Garmethode | Kerntemperatur | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Kurzbraten, rosa | |||
| Filet | Ofen 80 bis 120 °C Niedergaren | 52 bis 56 °C | rosa, sehr zart |
| Roastbeef (Hohrücken) | Ofen 80 bis 120 °C Niedergaren | 54 bis 58 °C | rosa, saftig |
| Nierstück, Sirloin | Ofen 120 °C oder niedergaren | 55 bis 58 °C | rosa |
| Hohrücken als Roastbeef | scharf angebraten, dann 100 °C | 55 bis 58 °C | rosa mit Kruste |
| Schmorbraten, mürbe | |||
| Schulterbraten | schmoren 2,5 bis 4 Std. | 85 bis 90 °C | fällt auseinander |
| Stotzen, Oberschale | schmoren 2 bis 3 Std. | 85 bis 90 °C | mürbe, schnittfest |
| Hals, Bug | schmoren 2 bis 3 Std. | 85 bis 90 °C | zart für Pulled Beef |
| Weihnachtsbraten | im Sud schmoren | 85 bis 90 °C | klassisch mürbe |
| Sieden | |||
| Siedfleisch, Tafelspitz | leise sieden, nicht kochen | 85 bis 90 °C | gabelzart |
| Rindshaxe vorbereiten | sieden 2 bis 2,5 Std. | 85 bis 90 °C | danach knusprig backen |
Die Temperatur steigt nach dem Herausnehmen noch um 1 bis 3 °C. Deshalb kommt der Braten etwas früher aus dem Ofen und ruht abgedeckt.
| Garstufe | Kerntemperatur | Kern |
|---|---|---|
| Roh (rare) | 48 bis 52 °C | kühler roter Kern |
| Halbrosa (medium rare) | 54 bis 56 °C | rosa, saftig |
| Rosa (medium) | 56 bis 60 °C | rosa bis leicht grau |
| Durch (well done) | über 65 °C | grau, trockener |
Für einen rosa Braten vom Rind empfehlen wir medium rare: 54 bis 56 °C. So bleibt das Fleisch am saftigsten.
Das Thermometer gehört in die Mitte des dicksten Teils des Braten, von der Seite eingestochen, nicht von oben. Der Fühler darf den Knochen und das Fett nicht berühren, sonst zeigt er zu viel an.
Ein digitales Einstechthermometer misst nach dem Herausnehmen in Sekunden. Ein Ofenthermometer mit Kabel bleibt während des ganzen Garens im Fleisch und piepst, sobald die Zieltemperatur erreicht ist.
Schulter, Stotzen und Hals enthalten viel Bindegewebe und Kollagen. Das wandelt sich erst ab etwa 70 °C langsam in Gelatine um, und das dauert Stunden. Bei 85 bis 90 °C Kerntemperatur ist der Braten zart und lässt sich mit der Gabel zerteilen.
Kocht man den Schmorbraten nur bis 60 °C, bleibt er zäh. Umgekehrt wird ein zartes Filet bei 85 °C trocken. Die richtige Kerntemperatur gehört also immer zum Stück.
Für rosa Braten eignet sich das Niedergaren bei 80 bis 120 °C im Ofen: Das Fleisch gart gleichmässig und der rosa Rand ist gross. Danach kommt der Braten für die Kruste noch bei 250 °C für wenige Minuten in den Ofen oder in die heisse Pfanne.
Der Schmorbraten gart in Flüssigkeit bei 150 bis 170 °C im Ofen oder auf dem Herd bei leisem Köcheln. Wichtig ist, dass der Sud nicht sprudelt, sondern zieht.
Während des Garens drückt sich der Fleischsaft in die Mitte. Beim Ruhen verteilt er sich wieder im ganzen Stück. Wer sofort anschneidet, verliert den Saft auf dem Brett.
Der Braten ruht 10 bis 15 Minuten, locker mit Folie abgedeckt. Schmorbraten können direkt aus dem Sud serviert oder im Sud lauwarm gehalten werden.
Am häufigsten sitzt das Thermometer am falschen Ort: am Knochen, im Fett oder am Rand statt in der Mitte. Zweiter Klassiker ist eine zu heisse Ofentemperatur, bei der die Ränder grau sind, bevor die Mitte gart.
Und das dritte Problem ist ein zu kaltes Stück: Fleisch kommt eine Stunde vor dem Garen aus dem Kühlschrank und temperiert, damit es gleichmässig gart.

Kerntemperatur Tabelle
Wann ist ein Hohrücken rosa, wann ein Rindsbraten zart? Die Kerntemperatur-Tabelle mit allen Garstufen von bleu bis…

Niedergaren Tabelle
Wie lange braucht ein Rindsfilet bei 80 °C? Welche Kerntemperatur für die Huft? Die Niedergartabelle mit Anbratzeit,…

Niedergaren Anleitung

Tessiner Braten Rezept
Der Tessiner Braten ist der Klassiker unter den Schmorbraten: Weisswein, Zitrone und Rosmarin machen das Kalb- oder…

Schmorbraten (Stotzen)

Roastbeef (Hohrücken)
Kräftig marmoriert, mit Fettauge und am Knochen: aus dem Hohrücken kommen Ribeye, Côte de Boeuf und Tomahawk.
CHF 199.00
Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.
Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.
Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen
Für rosa: 55 bis 58 °C bei Roastbeef, Filet und Nierstück. Für mürbe: 85 bis 90 °C beim Schmorbraten aus Schulter oder Stotzen.
Im dicksten Teil des Braten, von der Seite eingestochen, ohne Knochen oder Fett zu berühren.
Das hängt von Stück und Methode ab. Rosa Roastbeef gart niedrig 2 bis 3 Stunden, Schmorbraten 2,5 bis 4 Stunden. Die Kerntemperatur zählt, nicht die Uhr.
Ab etwa 85 °C Kerntemperatur wandelt sich das Bindegewebe in Gelatine um und der Schmorbraten wird mürbe.
Ja, 10 bis 15 Minuten abgedeckt. So verteilt sich der Saft im Stück und der Braten bleibt saftig.