Rezept
Skirt Steak zischt über starker Glut und entwickelt in wenigen Minuten eine dunkle Kruste. Dünn quer zur groben Faser geschnitten, bringt das Saumfleisch seinen kräftigen Geschmack direkt in Tacos, Salat oder aufs warme Brett.

Tupfe 800 g Skirt Steak trocken, salze mit 8 g und grille es bei 250 bis 300 °C etwa 2 bis 3 Minuten pro Seite. Nimm es bei 52 bis 54 °C heraus, lass es 8 Minuten ruhen und schneide dünn quer zur groben Faser.
Portionen
3 Personen
Vorbereitung
20 Minuten plus 30 Minuten Salzen
Zubereitung
6 bis 10 Minuten plus Ruhe
Zuschnitt und Häute prüfen
Tupfe 800 g Skirt Steak trocken und prüfe nach 3 Minuten beide Seiten auf feste Membran. Ziehe lose Haut ab, aber schneide nicht die dünnen Muskelteile auseinander; die Oberfläche soll flach aufliegen.

Salzen und Rost heizen
Verteile 8 g Salz und 2 g Pfeffer auf dem Fleisch und lass es 30 Minuten bei höchstens 5 °C ziehen. Heize Rost oder Plancha 15 Minuten auf 250 bis 300 °C vor.

Kurz direkt grillieren
Bestreiche das Saumfleisch mit 15 ml Öl und grille es bei 250 bis 300 °C 2 bis 3 Minuten pro Seite. Drehe es, wenn sich dunkle Röstaromen zeigen; bei dünnen Teilen kontrollierst du schon nach 4 Minuten den Kern.

Zieltemperatur erreichen
Gare dickere Enden von 800 g Skirt Steak bei 160 °C indirekt weitere 1 bis 3 Minuten bis 52 bis 54 °C. Die Oberfläche soll dunkelbraun sein und die Ränder dürfen leichte Grillspuren zeigen, aber nicht trocken aufrollen.

Ruhen, würzen und schneiden
Lass das Fleisch 8 Minuten ruhen, bis 54 bis 56 °C erreicht sind. Träufle 10 ml Limettensaft darüber und schneide es in 5 mm dünne Tranchen quer zur Faser; die Stücke sollen kurz und leicht zu kauen sein.

| Grill | Setup | Garraum-Temperatur | Zeit planen | Was ändert sich |
|---|---|---|---|---|
| Gasgrill | Direkt über dem Brenner grillieren, bei dicken Partien indirekt finishen. | 250 bis 300 °C direkt, 160 °C indirekt. | 6 bis 10 Minuten plus 8 Minuten Ruhe. | Skirt ist dünn; früh messen. |
| Kugelgrill (Holzkohle) | Über starke Glut legen und nur bei Bedarf in freie Zone schieben. | 250 bis 300 °C. | 2 bis 3 Minuten pro Seite. | Fett kann kurz aufflammen. |
| Kamado | Rost direkt vorheizen und Skirt kurz grillieren. | 250 bis 300 °C. | 6 bis 10 Minuten plus Ruhe. | Keramik speichert viel Hitze; nicht unbeaufsichtigt lassen. |
| Smoker/Pelletgrill | Kurz indirekt garen, dann auf sehr heisser Platte oder Rost anrösten. | 120 °C vorgaren, Finish bei 250 °C. | 15 bis 25 Minuten insgesamt. | Lange Rauchzeit macht den dünnen Cut trocken. |
| Backofen | In sehr heisser Pfanne anbraten und bei 160 °C kurz fertig garen. | Pfanne heiss, Ofen auf 160 °C. | 8 bis 12 Minuten inklusive Anbraten. | Rost statt tiefer Form verwenden. |
| Bezeichnung | Was gemeint sein kann | Einkaufshinweis |
|---|---|---|
| Skirt Steak | Englischer Name für einen dünnen Cut aus dem Zwerchfellbereich. | Inside und outside skirt unterscheiden sich in Form. |
| Saumfleisch | Schweizer Bezeichnung, deren Zuschnitt regional variieren kann. | Nach Lage und Faserbild fragen. |
| Kronfleisch | Regionaler Name, nicht in jeder Metzgerei identisch verwendet. | Nicht ohne Rückfrage als exakt gleicher Cut annehmen. |
| Dicke | Direkt grillieren | Finish | Ziel |
|---|---|---|---|
| 1 cm | 1 bis 2 Minuten pro Seite. | Meist nicht nötig. | Früh kontrollieren. |
| 2 cm | 2 bis 3 Minuten pro Seite. | Bei Bedarf 1 bis 3 Minuten indirekt. | 52 bis 54 °C vor Ruhe. |
| 3 cm | 2 bis 3 Minuten pro Seite. | Bei 160 °C indirekt fertig garen. | 54 bis 56 °C nach Ruhe. |
| Variante | Menge für 800 g | Zeit |
|---|---|---|
| Salz und Pfeffer | 8 g Salz und 2 g Pfeffer. | 30 Minuten gekühlt. |
| Zitrus-Kräuter-Finish | 10 ml Limettensaft, 10 g Petersilie, 5 g Knoblauch. | Nach dem Ruhen auftragen. |
| Kurze Balsamico-Marinade | 15 ml Balsamico, 10 ml Öl und 4 g Knoblauch. | Maximal 30 Minuten gekühlt. |
Eine Marinade ist eine Geschmacksoption, keine Voraussetzung für zartes Fleisch.
Skirt Steak ist ein dünner, grobfaseriger Cut aus dem Zwerchfellbereich. Im Schweizer Handel kann er als Saumfleisch oder Kronfleisch bezeichnet werden, doch die Namen sind nicht bei jeder Zerlegung deckungsgleich.
Inside und outside skirt unterscheiden sich in Lage und Form. Bitte die Metzgerei um den genauen Zuschnitt, wenn du eine bestimmte Rezeptur oder Dicke brauchst.
Der Cut ist aromatisch und schnell gar, aber seine grobe Faser verzeiht langes Nachgaren wenig. Hohe Hitze, frühes Messen und dünnes Aufschneiden sind wichtiger als eine lange Marinade.
Skirt und Flank liegen beide im Bauchbereich, sind aber unterschiedliche Muskeln. Skirt ist häufig dünner und grobfaseriger; Flank wirkt flacher und hat oft eine gleichmässigere breite Form.
Eine Metzgerei kann regionale Namen unterschiedlich einsetzen. Vergleiche daher Faserbild und Lage oder lass dir den Muskel vor dem Kauf erklären.
Beide Cuts werden quer zur Faser geschnitten, aber Skirt braucht wegen seiner dünnen Form besonders wenig Zeit auf dem Rost.
Tupfe die Oberfläche trocken und entferne lose Häute sowie dicke Membranen. Die dünnen Muskelteile sollten möglichst flach bleiben, damit sie gleichzeitig bräunen.
Salze 30 Minuten vorher mit etwa 1 % des Gewichts. Wenn du eine Marinade verwenden willst, halte sie kurz und dünn, damit das Fleisch auf dem Rost brät statt dampft.
Eine Mischung aus Limette, Petersilie und Knoblauch kannst du auch nach dem Ruhen darübergeben. So bleibt der Cut saftig und die frischen Kräuter verbrennen nicht.
Heize den Rost auf 250 bis 300 °C vor und grille dünne Teile 2 bis 3 Minuten pro Seite. Die Kruste soll dunkel und duftend sein, während der Kern nicht weit über den Zielbereich hinausgeht.
Bei ungleichmässiger Dicke kannst du das dünne Ende zuerst kurz anrösten und es danach an den Rand des Rosts legen. So bleibt es warm, während das dickere Ende noch gart.
Behalte Aufflammen im Blick, weil Fett und Marinade auf der Glut schnell Feuer fangen. Verschiebe das Fleisch kurz in eine kühlere Zone, statt es über schwarzer Flamme zu halten.
Für ein rosa Ergebnis sind 54 bis 56 °C nach dem Ruhen der Zielbereich. Nimm das Fleisch bei 52 bis 54 °C vom Rost und prüfe nach 8 Minuten erneut.
Bei sehr dünnen Stücken ist die Sonde schwierig einzusetzen. Führe sie seitlich in eine gefaltete oder dickere Stelle und miss an mehreren Stellen.
Die Garzeit hängt stärker von der Dicke ab als vom Gesamtgewicht. Ein langes, dünnes Stück kann schneller garen als ein schwereres, aber dickeres Steak.
Lass das Fleisch 8 Minuten ruhen und schneide es in dünne Tranchen quer zur groben Faser. Der Schnitt sollte möglichst rechtwinklig durch die sichtbaren Linien laufen.
Drehe das Stück beim Tranchieren, wenn sich die Faser dreht. Ein scharfes Messer und lange Züge halten die Kruste zusammen und ergeben kurze Fasern.
Serviere die Scheiben sofort, damit der Saft nicht auf dem Brett auskühlt. Reste lassen sich ebenfalls kalt gut dünn schneiden.
Nein, trockenes Salzen reicht für den Cut. Marinade bringt zusätzlichen Geschmack, macht das Fleisch aber nicht automatisch zart.
Wenn du Säure einsetzt, reichen 30 Minuten gekühlt. Längere Zeit kann die Oberfläche weich machen, bevor der Kern gegart ist.
Eine Kräuter-Zitrus-Mischung nach dem Ruhen ist eine einfache Alternative. Sie bleibt frisch und überdeckt die Röstaromen nicht.
Kartoffeln, gegrillte Peperoni und ein säuerlicher Salat passen zum kräftigen Fleisch. Dünne Tranchen eignen sich auch als Füllung für Tortillas oder ein Sandwich.
Stelle Sauce separat dazu und schneide das Fleisch erst kurz vor dem Essen auf. So bleiben die Scheiben saftig und die Kruste trocknet nicht auf.
Wenn du Reste aufwärmst, erhitze sie kurz in einer heissen Pfanne. Langes Köcheln macht die dünnen Stücke zäh.

Flanksteak zubereiten
Ein ganzes Flanksteak brutzelt kurz über hoher Hitze, ruht auf dem Brett und wird in feine Tranchen geschnitten. Der…

Onglet oder Nierenzapfen
Onglet kommt mit kräftigem Duft vom Rost und zeigt beim Aufschneiden eine rosa Mitte. Der Nierenzapfen braucht eine…

Carne Asada
Limette und Knoblauch treffen auf eine heisse Grillplatte, und die dünnen Rindtranchen bekommen dunkle, duftende…

Steak-Kerntemperatur
Am Grill wartet die Familie auf ein saftiges Steak mit kräftiger Kruste. Miss im Kern statt nach der Uhr zu gehen, und…
CHF 199.00
Jeden Monat ziehen wir unter allen Abonnentinnen und Abonnenten ein Fleischpaket. Dazu melden wir uns, sobald das nächste Rind geteilt wird.
Mitmachen ist gratis, ohne Kauf.
Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen
Es wird oft als Saumfleisch oder Kronfleisch bezeichnet, die Zuschnitte können regional variieren.
Für rosa Fleisch gelten nach dem Ruhen 54 bis 56 °C.
Bei dünnen Stücken sind 2 bis 3 Minuten pro Seite ein Richtwert.
Nein, es sind unterschiedliche Muskeln aus dem Bauchbereich.
Nein, trocken salzen genügt; eine kurze Marinade ist optional.
Kurz grillieren, 8 Minuten ruhen lassen und dünn quer zur Faser schneiden.
Die Begriffe beschreiben unterschiedliche Teile des Zwerchfellbereichs mit abweichender Form.
Ja, brate es in einer sehr heissen Pfanne kurz an und miss den Kern früh.